Želeli ste da Detroit sam sebe iskida na komade, da bi ste ga opustošili kao što bi uradili sa bilo kojom drugom korporacijom?
De vil have, Detroit går i opløsning, så De kan overtage byen som et selskab?
Mislim, da sam na suðenju od kog mi zavisi život hteo bih da moj advokat posepa svedoke optužbe na komade, ili bar da se potudi.
Hvis det var en retssag for mit liv, ville jeg have min advokat til at rive vidnet i stumper, eller prøve på det.
Dr. Hirsch, znam da sam pretrpio šok, ali Džek je bio rastrgan na komade.
Dr Hirsch, jeg ved, jeg var traumatiseret, men Jack blev revet i stykker.
Ako mi budeš pretio, rastrgnuæu te na komade i skroz æu te uništiti.
Hvis du truer mig, efterlader jeg dig i stumper og stykker.
Dobro, vrati se na brod i gubi se odatle... da možeš da razbiješ tu stenu na komade.
Godt, så tag tilbage tilDeres raket ogse at komme vækderfra... så De kan sprænge den istykker.
Planeta je verovatno rastrgana na komade, ali mogu proæi godine da materija stigne do horizonta dogaðaja, pogotovo s obzirom na vremensku distorziju.
Planeten blev sikkert revet i stykker, men det kan tage år for stof at bevæge sig ind i begivenhedshorisonten, særligt på grund af tidsforvrængningen.
21 predškolaraca je rastureno na komade.
21 småbørn blev sprængt i småstykker.
Ako im kažem, rastrgat æe vas na komade prije nego doðete na pola puta do Vrata.
Jeg giver ordren, og de vil flå jer i stykker, før l kan nå halvvejs til porten.
Mislim, morao si èekati da umre da bi je isekao na komade.
Du skar hende i småstykker, da hun var død.
Razbucao sam na komade cijelo tajanstveno mjesto, zapalio ga, sve sam pokušao da ti spasim život, i nije uspjelo.
Jeg har brændt Mystery Spot ned, gjort alt for at redde dit liv.
Bože pomozi mi, sišao sam, i poèeo sam ih trgati na komade.
Gud hjælpe mig, Jeg gik lige ud, og startede med at torturer dem.
Šta æeš da uradiæ, hoæeš li me iseæi na komade?
Hvad gør du? Hugger mig i småstykker hvis jeg gør?
Zarila je zube u moju jadnu pesmu i rastrgla je na komade.
Hun satte tænderne i mit digt og flåede det fra hinanden.
To bi moglo razjasniti zašto je isjekao štap na komade.
Det forklarer hvorfor han skar staven i dele.
Vraæanje te stvari nazad bi moglo da me razbije na komade.
Det ville smadre mig sønder og sammen, hvis den blev sat ind i mig igen.
Ali, pre nego što se to desi, gledaæeš kako te seèem na komade.
Men inden da skal du se mig skære dig i småstykker.
Misliš da vampiri ne bi mogli da te iskidaju na komade u trenutku?
Tror du ikke en vampyr kunne flå dit hjerte ud på ingen tid?
Znam da misliš kako je bio dobar prema tebi, spasao te, ali zapravo te je sistematièno mleo, samleo na komade dok nije preostala samo bol.
Jeg ved, at du synes, han var venlig imod dig... at han reddede dig. Men sandheden er... at han systematisk flåede dig i småstykker, Brody... stykke efter stykke... indtil der ikke var andet tilbage end smerte.
Video sam kako vam je lako da uništite, da pokidate osobu na komade.
Jeg har set, hvor nemt det er for jer at ødelægge. Og at rive et menneske i småstykker.
Kadsusvimrtvi, civilnog Nemiri će suza zemlju na komade.
Når de er døde, vil civil uro ødelægge landet.
Volim svoju guzicu na komade i sve što pops out od vas.
Jeg elsker din røv helt vildt, og alt der kommer fra dig.
ili ću možda samo da mu priđem, da ga isečem na komade i pustim da mu krv bude svuda po meni.
Måske går jeg bare tæt på ham, sprætter ham op, og lader hans blod flyde ud på mig.
Hajde da ih razbijemo na komade.
Tag det for fanden som en udfordring.
Prikovala sam ga na komade drva naglavaèke tako da brže stigne k meni, kako bi vidio to.
Jeg spiddede ham med hovedet ned så han ville komme til mig hurtigere og se det.
Možeš li se zamisliti trgati nekoga na komade?
Kan du forestille dig at flænse nogen?
I kad kazem da ih voli, mislim da voli da ih secka na komade.
Og ved ting, jeg mener, han har en ting til udskæring dem op.
Izvini što nisam ostao dole duže da budem raznesen na komade.
Undskyld, at jeg ikke lod mig springe i luften.
Jer sam ga isjekao maèem na komade i bacio njegove dijelove u Sjeverno more.
Fordi, jeg skar ham i smådele med sværdet og smed dem i Nordsøen.
Prošle noæi, kidajuæi te na komade na taj naèin... bilo je... mora da je bilo poprilièno sramno za tebe.
Aftes, Rippin 'du i stykker som dette.. Det var.. Det må have været pinligt for ya.
Onda ga je odvukao ispred celog njegovog sela i iseckao ga na komade, zajedno sa celom njegovom porodicom.
hvorefter han trak ham ud foran hele landsbyen og hakkede ham i småstykker sammen med hele hans familie.
Ali mogu iseckati Kilgrava na komade.
Men jeg kan flå Kilgraves strube ud.
Ali ipak je iseckan na komade i baèen.
Men han blev alligevel dræbt og smidt ud.
Ne možemo ga tek tako ubiti, iseæi na komade i pokopati u gomilu grobova.
Vi kan ikke bare dræbe ham og begrave ham i huller.
Zato uzevši inoču svoju isekoh je na komade i razaslah je u sve krajeve nasledstva Izrailjevog; jer učiniše grdilo i sramotu u Izrailju.
Da tog jeg min Medhustru, skar hende i Stykker og sendte Stykkerne rundt i hele Israels Arvelods Område, fordi de havde begået grov Utugt og Skændselsdåd i Israel!
Pa uze dva vola, i iseče ih na komade, i razasla ih u sve krajeve Izrailjeve po istim poslanicima poručivši: Ko ne podje za Saulom i za Samuilom, ovako će biti sa govedima njegovim.
Så tog han et Spand Okser og sønderhuggede dem, sendte Folk ud med Stykkerne i hele Israels Land og lod sige: "Hvis nogen ikke følger Saul og Samuel, skal der handles således med hans Okser!"
Dajte nam dva junca, i neka oni izaberu sebi jednog, i neka ga iseku na komade i metnu na drva, ali oganj da ne podmeću; a ja ću prigotoviti drugog junca, i metnuću ga na drva, ali oganj neću podmetati.
lad os nu få to unge Tyre; så skal de vælge den ene Tyr og hugge den i Stykker og lægge den på Brændet, men Ild må de ikke lægge til; den anden vil jeg lave til og lægge på Brændet, men uden at tænde Ild.
0.37886214256287s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
De vil have, Detroit går i opløsning, så De kan overtage byen som et selskab? 